-
1 проникающая способность
-
2 проницаемость бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > проницаемость бумаги
-
3 пропитываемость бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пропитываемость бумаги
-
4 Проникающая способность
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Проникающая способность
-
5 проникающая способность
Русско-английский словарь по микроэлектронике > проникающая способность
-
6 проникающая способность
Русско-английский словарь по электроэнергетике > проникающая способность
-
7 проникающая способность
проникающая способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проникающая способность
-
8 проникающая способность
Русско-английский военно-политический словарь > проникающая способность
-
9 проникающая способность
penetrating power, ( излучения) penetrabilityРусско-английский словарь по электронике > проникающая способность
-
10 пропитываемость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пропитываемость
-
11 проникающая способность
1) Medicine: penetration power (ионизирующего излучения)2) Engineering: penetrability, penetrating capacity penetrability, penetrating power, penetrating power penetrability, permeability3) Construction: effective penetration, penetration capability, penetration strength4) Mining: ability to penetrate5) Forestry: penetration quality6) Metallurgy: penetrativeness7) Makarov: penetrating effect (напр. корней)Универсальный русско-английский словарь > проникающая способность
-
12 пробивная способность
1) General subject: penetration2) Military: penetrability, penetrating efficiency, penetrating performance, penetrating power, penetration capability (снаряда), penetrativity, piercing performance3) Astronautics: piercing power4) Arms production: penetrating force (сила)Универсальный русско-английский словарь > пробивная способность
-
13 проницаемость
1) General subject: penetration, permeability2) Geology: openness (горной породы), penetrating3) Medicine: ductance, penetrance5) Engineering: penetrability, penetration factor (электронной лампы), transmission capacity, transmissivity, transparentness6) Construction: transmissibility7) Automobile industry: penetrating quality8) Forestry: penetrating power, penetrative power9) Physics: transmittivity10) Oil: conductivity, (фазовая) perm, perviousness, permeability variations11) Immunology: permeability (напр. клеточной мембраны), porosity (напр. мембраны клетки)12) Astronautics: permiability13) Silicates: pervasiveness14) Coolers: permeance15) Ecology: penetrableness16) Household appliances: transparency17) Polymers: permeability coefficient, permeation18) Automation: permeabilty19) Marine science: (водо) permeability20) Makarov: openness (напр. горной породы), penetrance (электронной лампы), penetration coefficient, permeance (normalized flux) (поток, отнесённый к единице трансмембранной движущей силы; удельный поток), policy, transmittance21) Cement: penetrating qualities -
14 проникающая способность
Русско-английский политехнический словарь > проникающая способность
-
15 способность
ability, capability, capacity, power, property* * *спосо́бность ж.
ability, capability, capacity, powerспосо́бность восстана́вливаться — recoverabilityоблада́ть спосо́бностью, напр. поглоща́ть га́зы — have a capacity for, e. g., absorbing [taking up] gases, have the property of, e. g., absorbing [taking up] gasesспосо́бность преодолева́ть подъё́м авто — hill-climbing ability, hill-climbing capacity, hillclimbing performanceпроявля́ть спосо́бность к … — show the (cap)ability to do … [for doing …]спосо́бность рассла́иваться — segregabilityспосо́бность сме́шиваться — miscibilityвключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — making capacityвя́жущая спосо́бность — cementing [binding] powerспосо́бность дви́гателя к холо́дному за́пуску — cold-starting ability, cold-starting performanceспосо́бность деформа́ции — deformabilityдисперги́рующая спосо́бность — dispersion capacity, ability, dispersive powerдубя́щая спосо́бность — tanning propertyзаде́рживающая спосо́бность — retentivityизбира́тельная спосо́бность — selectivityизлуча́тельная спосо́бность — emissive [radiating] powerизоляцио́нная спосо́бность — insulating valueионизи́рующая спосо́бность — ionizing power, ionizing capacityисправля́ющая спосо́бность телегр. — margin, (printing) rangeспосо́бность к волоче́нию — drawabilityспосо́бность к дли́тельным перегру́зкам — sustained overload capacityспосо́бность к зака́ливанию — hardenabilityкле́ящая спосо́бность — adhesive abilityспосо́бность к прилипа́нию — cohesivenessспосо́бность кра́ски, кро́ющая — riding [covering] power of paintпридава́ть кро́ющую спосо́бность кра́ске — give body to a paintспосо́бность к сжа́тию — compressibilityспосо́бность к уса́дке — shrinkabilityнагру́зочная спосо́бность — load-carrying capacityокисли́тельная спосо́бность — oxidation powerокисли́тельно-восстанови́тельная спосо́бность — redox powerострукту́ривающая спосо́бность ( почвы) — structure-forming capacityотключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — breaking [interrupting] capacityперегру́зочная спосо́бность — overload capacityпроника́ющая спосо́бность — penetrability, penetrating powerпропускна́я спосо́бность — (carrying) capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва — spillway capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва для па́водковых вод — flood-carrying capacity of a spillwayпропускна́я спосо́бность доро́ги — road [traffic] capacityпропускна́я спосо́бность канала́ — canal capacityпропускна́я спосо́бность ста́нции1. ж.-д. terminal capacity2. тлф. traffic-carrying capacityпропускна́я спосо́бность ствола́ горн. — shaft capacityпропускна́я спосо́бность трубы́ — pipe capacityпропускна́я, эксплуатацио́нная спосо́бность ( слов в минуту) телегр. — traffic speed, wpm; traffic-carrying capacity, wpmразреша́ющая спосо́бность — resolving power, resolutionразреша́ющая спосо́бность по а́зимуту — azimuth resolutionразреша́ющая спосо́бность по вре́мени — time resolutionразреша́ющая спосо́бность по да́льности — range resolutionразреша́ющая спосо́бность по углу́ ме́ста — elevation resolutionразреша́ющая спосо́бность по эне́ргии — energy resolutionразреша́ющая спосо́бность счё́тчика и́мпульсов — resolving time of a pulse counterрастворя́ющая спосо́бность — dissolving powerреакцио́нная спосо́бность — reactivityре́жущая спосо́бность — cutabilityсвязу́ющая спосо́бность — binding [cementing] powerсма́зывающая спосо́бность — lubricating power, lubricityсма́чивающая спосо́бность — wetting powerтеплоаккумули́рующая спосо́бность — heat-storage capacityтеплотво́рная спосо́бность — calorific power, calorific valueтеплотво́рная, вы́сшая спосо́бность — high [gross] heat(ing) [calorific] valueтеплотво́рная, ни́зшая спосо́бность — low [net] heat(ing) [calorific] valueуде́рживающая спосо́бность — holding capacityуплотня́ющая спосо́бность — sealing capacityэгализи́рующая спосо́бность — levelling capacityэкстраги́рующая спосо́бность — extractive power, extractivityэмульги́рующая спосо́бность — emulsifying power -
16 убойная сила
1) General subject: stopping power, destructive force2) Military: casualty effect, deadliness, destruction potential, destructive potential, kill potential, kill power, killing power, lethal effect, wounding energy, wounding power3) Astronautics: lethality4) Arms production: penetrating power, stopping power (пули, осколка), wounding power (пули, осколка, картечины, дробины)5) Security: deadly force (стрелкового оружия) -
17 смачиваемость
1) Engineering: water affinity, water-wetting, wetting quality2) Automobile industry: wetability3) Mining: water affinity (водой)4) Forestry: penetrating power, penetrative power5) Oil: wettability6) Coolers: wetness, wettability property7) Solar energy: wetting properties8) Polymers: wetting ability, wetting property9) Cement: absorbing quality water affinity (водой), wetting power -
18 водопоглощаемость
1) Textile: penetrating power, wetting power2) Plastics: water sorption -
19 пропитываемость
1) Engineering: impregnability, saturability -
20 излучение с низкой проникающей способностью
Metrology: low penetrating power radiationУниверсальный русско-английский словарь > излучение с низкой проникающей способностью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
penetrating power — skverbties geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetrating power; penetration power vok. Durchdringungsvermögen, n; Eindringvermögen, n rus. проникающая способность, f; проницательная способность, f pranc. pouvoir de pénétration, m … Fizikos terminų žodynas
penetrating power of radiation — spinduliuotės skvarbumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetrating power of radiation; radiation hardness vok. Durchdringungsvermögen der Strahlung, n; Strahlungshärte, f rus. жёсткость излучения, f; проникающая способность… … Fizikos terminų žodynas
Penetrating — Pen e*tra ting, a. 1. Having the power of entering, piercing, or pervading; sharp; subtile; penetrative; as, a penetrating odor. [1913 Webster] 2. Acute; discerning; sagacious; quick to discover; as, a penetrating mind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
penetrating — adjective 1. having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions (Freq. 2) an acute observer of politics and politicians incisive comments icy knifelike reasoning as sharp and incisive as the stroke of a fang penetrating… … Useful english dictionary
penetrating — adjective Date: 1593 1. having the power of entering, piercing, or pervading < a penetrating shriek > 2. acute, discerning < penetrating insights into life > • penetratingly adverb … New Collegiate Dictionary
Power of the Dollar — Infobox Album Name = Power of the Dollar Type = studio Artist = 50 Cent Released = July 4 2000 (unofficially)Blanford, Roxanne. [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:ipj9kextaq79 allmusic ((( Power of the Dollar > Overview )))] .… … Wikipedia
Penetrating — Penetrate Pen e*trate, v. t. [imp. & p. p. {Penetrated}; p. pr. & vb. n. {Penetrating}.] [L. penetratus, p. p. of penetrare to penetrate; akin to penitus inward, inwardly, and perh. to pens with, in the power of, penus store of food, innermost… … The Collaborative International Dictionary of English
penetrating — pen·e·trat·ing adj having the power of entering, piercing, or pervading <treat hemorrhage from both penetrating injury and blunt trauma (Jour. Amer. Med. Assoc.)> pen·e·trat·ing·ly .trāt iŋ lē adv * * * pen·e·trat·ing (penґə trāt… … Medical dictionary
penetration power — skverbties geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetrating power; penetration power vok. Durchdringungsvermögen, n; Eindringvermögen, n rus. проникающая способность, f; проницательная способность, f pranc. pouvoir de pénétration, m … Fizikos terminų žodynas
Stopping power — For the concept in nuclear physics, see stopping power (particle radiation). Contents 1 History 2 Dynamics of bullets 3 Wound … Wikipedia
Davis-Besse Nuclear Power Station — The Davis Besse NPP (NRC image) … Wikipedia
